Professional Startset – Glycolic Peeling 10%

Description

Startset met Glycolic Peeling 10%, PH Balancer en After Care Cream SPF30. Voorzien van handleiding en bijsluiter.

Coffret de démarrage comprenant un peeling glycolique 30%, un équilibreur de pH et une crème après-soin SPF30. Fourni avec manuel et notice.

Starter set with Glycolic Peeling 30%, PH Balancer and After Care Cream SPF30. Provided with manual and leaflet.

Glycolic Acid Peeling 10%

NL – Glycolzuur 10% is een uitstekende peeling voor veel huidtypen en heeft daarnaast als bijzondere eigenschap dat het verstoppingen van poriën verhelpt, waardoor comedonen en puistjes minder snel ontstaan. Zie voor uitgebreide gebruiksaanwijzing de bijsluiter. UITSLUITEND VOOR PROFESSIONEEL GEBRUIK.

EN – Glycolic acid 10% is an excellent peel for many skin types and has the unique property of clearing clogged pores, reducing the formation of comedones and pimples. For detailed instructions, please refer to the leaflet. FOR PROFESSIONAL USE ONLY.

FR – L’acide glycolique 10% est un excellent peeling pour de nombreux types de peau et possède la propriété unique de désobstruer les pores, réduisant ainsi la formation de comédons et de boutons. Pour des instructions détaillées, veuillez consulter la notice. USAGE RÉSERVÉ AUX PROFESSIONNELS.

Ingredients: Aqua, Alcohol Denat., Glycolic Acid, Propylene Glycol, Hydroxyethylcellulose, Panthenol, Glycyrrhiza Glabra Root Extract, Chamomilla Recutita Flower Extract, Glycerin, Phenoxyethanol, Sodium Hydroxide, Parfum, Ethylhexylglycerin.

PH Balancer

NL – Deze lotion met een PH bereik van 7.0 – 8.0 neutraliseert de zuurgraad van de huid na een peeling met fruitzuren of een enzymatische peeling (lysing). Gebruik: Bevochtig een wattenschijfje royaal met de lotion en dep hiermee het volledige gelaat. Laat de de lotion op de huid drogen.

EN – This lotion with a pH range of 7.0 – 8.0 neutralizes the acidity of the skin after a fruit acid peel or an enzymatic peel (lysis). Usage: Generously moisten a cotton pad with the lotion and dab it over the entire face. Allow the lotion to dry on the skin.

FR – Cette lotion avec une plage de pH de 7,0 – 8,0 neutralise l’acidité de la peau après un peeling aux acides de fruits ou un peeling enzymatique (lysing). Utilisation : Imbibez généreusement un coton de la lotion et tamponnez-le sur l’ensemble du visage. Laissez la lotion sécher sur la peau.

Ingredients: Aqua, Glycerin, Aloe Barbadensis Leaf Extract, Avena Sativa Kernel Extract, Panthenol, Inulin, Fructose, Phenoxyethanol,  Ethylhexylglycerin, Sodium Bicarbonate, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate.

After Care Balm SPF30

NL – After Care Balm met SPF-30 is speciaal ontwikkeld om de huid te beschermen na een peeling met (bijvoorbeeld) glycolzuur, melkzuur, citroenzuur of salicylzuur. Gebruik: Gedurende 2 tot 4 dagen na de behandeling aanbrengen op de huid.

EN – After Care Balm with SPF-30 has been specially developed to protect the skin after a peeling with (for example) glycolic acid, lactic acid, citric acid, or salicylic acid. Use: Apply to the skin for 2 to 4 days after the treatment.

FR – Baume Apaisant SPF 30 est spécialement formulé pour protéger la peau après un gommage de acide glycolique, acide lactique, acide citrique ou acide salicylique. Utilisation : Appliquer sur la peau pendant 2 à 4 jours après du traitement.

Ingredients: Aqua, Ethylhexyl Stearate, Glycerin, Octocrylene, Cetearyl Alcohol, Diethylamino Hydroxybenzoyl Hexyl Benzoate, Octyldodecanol, Titanium Dioxide, Ethylhexyl Triazone, Aloe Barbadensis Leaf Juice, Cetearyl Glucoside, Butyrospermum Parkii Butter, Phenoxyethanol, Xanthan Gum, Parfum, Aluminum Hydroxide, Hydrogen Dimethicone, Allantoin, Ethylhexylglycerin, Tocopheryl Acetate, Tocopherol, Sodium Palmitoylsarcosinate, Palmitoyl Proline, Helianthus Annuus Seed Oil, Magnesium Palmitoylglutamate, Bisabolol.